いつも和ダイニング ARATA あらた はなれをご利用いただき誠にありがとうございます。
ゴールデンウイーク期間の営業情報につきましてご案内いたします。

誠に勝手ながら、当店は下記の日程で店舗を休業とさせていただきます。
【休業期間】
4月30日（日）、5月5日（金）～5月7日（日）

※また、下記の日程はディナー営業のみとさせていただきます。
4月29日（土）、5月1日（月）、5月3日（水）、5月4日（木）、5月8日（月）、5月10日（水）

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけし誠に恐れ入ります。
上記以外の日程につきましては通常営業を予定しております。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

いつも「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

「和ダイニング ARATA あらた はなれ」は下記の日程を臨時休業とさせていただきます。

【臨時休業日】
3/13（月）

ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願いいたします。

いつも「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

当店の年末年始の営業日・休業日についてご案内いたします。

【年末年始の営業日・休業日】
12月30日(金)：通常営業（年内最終営業）
12月31日(土)～1月4日(水)：お休み
1月5日(木)：通常営業再開

本年もたくさんのご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。
来年も皆様に上質な時間を過ごしていただける店であり続けられるよう、サービスのさらなる向上に努めてまいります。
今後とも何卒よろしく申し上げます。

平素より「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

残暑も少しずつ和らぎ、朝夕は幾らかしのぎやすくなってまいりましたね。
「和ダイニング ARATA あらた はなれ」では、旬の食材を使用した長月限定のコースをご用意しております。
各種ご宴会からお誕生日や記念日等のお祝いにも是非ご利用ください。

引き続き感染症対策を徹底し、従業員を含めお客様の感染リスクを最小限に抑え営業させていただきます。
皆さまのご来店をお待ちしております。

※画像はイメージです。

いつも「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

8月の店休日についてご案内いたします。
当店はお盆期間中、下記の日程でお休みを頂きます。

【8月の店休日】
8月14日(日)～8月16日(火)

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

平素より「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

連日厳しい猛暑が続いておりますね。
「和ダイニング ARATA あらた はなれ」では、旬の食材を使用した葉月限定のコースをご用意しております。
当店のお料理で暑気払いをいたしませんか。
各種ご宴会からお誕生日や記念日等のお祝いにも是非ご利用ください。

引き続き感染症対策を徹底し、従業員を含めお客様の感染リスクを最小限に抑え営業させていただきます。
皆さまのご来店をお待ちしております。

※画像はイメージです。

平素より「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご利用いただきありがとうございます。

2022年8月1日(月)より、ランチ営業日を下記に変更させて頂きます。
なお、ディナー営業は変更ございません。
ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

＜ランチ＞
火・木・金：11:30～14:00（L.O.13:30）
土・祝日：ランチコース予約のみ営業※
月・水：ランチ営業はお休み
※土・祝日のランチコースは6名様より承ります。

＜ディナー＞
17:00～22:30（L.O.22:00）

今後とも、引き続きご愛顧頂けます様、重ねてお願い申し上げます。

平素より「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

梅雨も明け、本格的な夏の暑さを感じる時期となりましたね。
「和ダイニング ARATA あらた はなれ」では、旬の食材を使用した7月限定コースをご用意しております。
各種ご宴会からお誕生日や記念日等のお祝いにも是非ご利用ください。

感染症対策を徹底し、従業員を含めお客様の感染リスクを最大限抑え営業させていただきます。
皆さまのご来店をお待ちしております。

※画像はイメージです。

平素より「和ダイニング ARATA あらた はなれ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

梅雨入りも間近になり、木々の緑が一層深まる季節となりましたね。
「和ダイニング ARATA あらた はなれ」では、旬の食材を使用した6月限定コースをご用意しております。
各種ご宴会からお誕生日や記念日等のお祝いにも是非ご利用ください。

感染症対策を徹底し、従業員を含めお客様の感染リスクを最大限抑え営業させていただきます。
皆さまのご来店をお待ちしております。

※画像はイメージです。

いつも和ダイニング ARATA あらた はなれをご利用いただき誠にありがとうございます。
ゴールデンウイーク期間の営業情報につきましてご案内いたします。

誠に勝手ながら、当店は下記の日程で店舗を休業とさせていただきます。
【休業期間】
　4月30日(土)、5月1日(日)、5月8日(日)

※4月29日(金)と5月2日(月)～5月5日(木)の祝日はランチは予約営業となります。
御来店の際はご予約をお願い致します。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけし誠に恐れ入ります。
上記以外の日程につきましては通常営業を予定しております。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。